Wettbewerbsreglement „Stimme des S-Lion-Kunden“

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Dieses Wettbewerbsreglement legt die Bedingungen und Teilnahmevoraussetzungen für den Wettbewerb „Stimme des S-Lion-Kunden“ (nachfolgend „Wettbewerb“) fest.
  2. Ziel des Wettbewerbs ist es, Kundenfeedback und wertvolle Erkenntnisse zur Produktverbesserung zu sammeln sowie Teilnehmer auszuzeichnen, die die detailliertesten und nützlichsten Antworten geben.
  3. Veranstalter des Wettbewerbs ist S-Lion sp. z o.o., Sitz: ul. Tarnopolska 14/2, 54-616 Wrocław, Polen, NIP: 8943242784, REGON: 529504225, eingetragen im Landesgerichtsregister (KRS) unter Nr. 0001124407.
  4. Wettbewerbszeitraum: 1.–30. November 2025.
  5. Die Wettbewerbsergebnisse werden am 1. Dezember 2025 auf S-Lion.eu veröffentlicht.

§2 Teilnahmebedingungen

  1. Der Wettbewerb steht allen Nutzern offen, die innerhalb des angegebenen Zeitraums den Fragebogen in Google Forms ausfüllen.
  2. Jeder Teilnehmer darf nur eine Einsendung vornehmen.
  3. Teilnahmeberechtigt sind nur volljährige Personen (ab 18 Jahren)
  4. Die Antworten müssen sein:
    • durchdacht (nicht „mit einem Wort“),
    • auf der Grundlage ihrer eigenen Erfahrungen,
    • höflich und ohne vulgäre Sprache.
  5. Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos.
  6. Der Wettbewerb steht natürlichen Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union offen. Bei Teilnehmern außerhalb Polens werden die Preise per Post oder Kurier versandt; etwaige vom Veranstalter zu tragende steuerliche Pflichten werden gemäß polnischem Recht abgewickelt.

§3 Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO)

  1. Der Verwalter der persönlichen Daten der Teilnehmer ist S-Lion sp. z o.o., ul. Tarnopolska 14/2, 54-616 Wrocław, E-Mail: info@s-lion.eu.
  2. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
    • die Durchführung des Wettbewerbs,
    • Kontakt mit den Teilnehmern,
    • Bekanntgabe der Ergebnisse,
    • Erfüllung steuerlicher Pflichten.
  3. Die Daten werden für die zur Durchführung des Wettbewerbs erforderliche Dauer und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt.
  4. Die Teilnehmer haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit.
  5. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist freiwillig und die Angabe von persönlichen Daten ist eine Voraussetzung für die Teilnahme.
  6. Das Anmeldeformular wird über Google Forms bereitgestellt und kann die Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) beinhalten. Google LLC gewährleistet ein angemessenes Datenschutzniveau, u. a. durch die Verwendung von Standardvertragsklauseln.
  7. Einzelheiten zur Datenverarbeitung entnehmen Sie bitte dem DSGVO-Informationshinweis (Anlage zu diesem Wettbewerbsreglement).

§4 Bewertung der Antworten und Kriterien

  1. Die Antworten der Teilnehmer werden von einer vom Veranstalter ernannten Expertenkommission bewertet .
  2. Bewertungskriterien: Tiefe und Aussagekraft der Antworten, Relevanz für das Produkt, Ehrlichkeit, Offenheit, Lesbarkeit und Form.
  3. Bei Gleichstand hat der Teilnehmer mit den ausführlicheren und besser begründeten Antworten den Vorrang.
  4. Die Entscheidungen des Ausschusses sind endgültig und können nicht angefochten werden.

§5 Preise

  1. Die Jury wird die fünf besten Antworten auswählen .
  2. Der Preis besteht aus einem universellen Präzisions-Schraubendreher-Set.
  3. Die Preise sind nicht in Bargeld umtauschbar oder auf andere übertragbar.
  4. Der Veranstalter behält die auf den Gewinn entfallende Steuer ein und führt sie gemäß polnischem Recht ab (10 % PIT auf Gewinne).

§6 Schlussbestimmungen

  1. Der Veranstalter hat das Recht, die Bedingungen oder Daten des Gewinnspiels zu ändern, indem er die Teilnehmer über die Website oder per E-Mail informiert.
  2. Mit der Teilnahme am Wettbewerb akzeptieren die Teilnehmer dieses Reglement sowie den DSGVO-Informationshinweis.

RODO Informationsklausel (Anhang)

In Übereinstimmung mit Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016. (RODO) informieren wir Sie, dass:

  1. Der Verwalter der persönlichen Daten der Teilnehmer ist S-Lion sp. z o.o., ul. Tarnopolska 14/2, 54-616 Wrocław, E-Mail: info@s-lion.eu.
  2. Die Daten werden zum Zweck der Durchführung des Gewinnspiels Voice of the S-Lion Customer verarbeitet, einschließlich der Kontaktaufnahme mit den Teilnehmern und der Ausgabe der Preise (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO).
  3. Die Daten können im Auftrag des Administrators an Datenverarbeiter, wie z.B. Google LLC (Google Forms Tool), übermittelt werden, soweit dies zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.
  4. Die Daten können unter Verwendung der Standardvertragsklauseln in Übereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen außerhalb des EWR übertragen werden Artikel 46 RODO.
  5. Die personenbezogenen Daten von Teilnehmern aus anderen EU-Ländern werden gemäß den Bedingungen der RODO verarbeitet, und der für die Datenverarbeitung Verantwortliche bleibt S-Lion sp. z o.o. mit Sitz in Polen.
  6. Die Daten werden für die Dauer des Gewinnspiels und für den Zeitraum gespeichert, der für die Abrechnung der Steuern und die Bearbeitung etwaiger Ansprüche erforderlich ist (maximal 12 Monate nach Ende des Gewinnspiels).
  7. Der Teilnehmer hat Anspruch auf:
    • Zugang zu ihren Daten,
    • ihre Berichtigung,
    • Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
    • um der Verarbeitung zu widersprechen,
    • Datenübertragbarkeit,
    • eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde (DPA) einreichen.
  8. Die Angabe von persönlichen Daten ist freiwillig, aber notwendig, um am Gewinnspiel teilzunehmen.
  9. Die Daten werden ohne die gesonderte Zustimmung des Teilnehmers nicht für Direktmarketingzwecke verwendet.